de la chica ye-yé a la funcionaria asesina

Además de lo dicho,
esto:

Aserejé

Algunos enlaces interesantes:

• Antonio Cantero:El inglés: enseñanza, uso y abuso en la vida diaria española"
  
• El inglés en España, inglés sin saberlo, La página de los anglicismos
  
• El español de la informática (y no sólo), jerga informática e inglés, diccionario de términos informáticos, otro. Extranjerismos y sus equivalentes en español
  
• La influencia de los doblajes


• Spanglish,
  
• Nuestros políticos y el inglés: "I am different friends in America"
  
• El misterio del Aserejé: ¿satanismo, brujería? ¿herejía, magia negra?
  

Y ahora, multimedia:

El español en España y en el mundo

Hoy se celebró por fin el primer encuentro. He aquí algunos enlaces para profundizar:

En el mundo:

• Centro Virtual del Instituto Cervantes: El español en el mundo (anuarios);Instituto Cervantes 2007: Enciclopedia del español en el mundo, Congresos de la lengua española.
  
• David Graddol (2000): Te future or English? A guide to forecasting the popularity of the English language inthe 21st century
  
• El Español, en el Ethnologue
  
• Internet y la diversidad lingüística
  
• Español y economía: Jaime Otero 2005: Los argumentos económicos de la lengua española
  
• Idioma, por Manuel Vicent
  
• Mercado hispano
  
• Las diferentes lenguas e internet: Global Internet Statistics, Click, Internet World Stats
  
• Europeans and their languages, Los europeos y sus lenguas (Eurobarómetro 243);
  comparar con la situación en el 2001
  
• Situación del estudio del español en diferentes países
  
• Kamen sobre Huntington

En España e Hispanoamérica:

• Unidad didáctica "La situación lingüística de España y de Navarra", de Eduardo-Martín Larequi García
  
• El catalán y Cataluña: Política lingüística, datos sobre el catalán: Les dades del català, (otra visión sobre el valenciano), Gallego, Vasco, Aragonés, Asturiano
  
• Contra la gilipollez

Y para reposar la digestión, estos dos vídeos, que han de verse en el orden que van:

tratamiento de otoño

Para la estación de la caída de la hoja:

• martes 30 de octubre, 12.30-14.30: El español en España y en el mundo.
  Composición: el español y las otras lenguas de España, el español y las lenguas del mundo (campeonatos y clasificaciones), los países que hablan español, el español como lengua materna, como lengua oficial, como lengua internacional, el futuro del español.


• viernes 2 de noviembre, 15.00-17.00: Aserejé, o el anglicismo español y olé.
  Composición: el español de España y el inglés, préstamos del español y al español, el anglicismo de ayer y el ancglicismo de hoy, adaptaciones y creaciones populares basadas en el inglés, valores y usos de los anglicismos.


• lunes 12 de noviembre, 18.00-20.00: Aserejé, o el anglicismo español y olé


• jueves 22 de noviembre, 16.00-18.00: El español en España y en el mundo


• miércoles 5 de diciembre, 12.00-14.00: De la chica ye-yé a la funcionaria asesina.
  Composición: la imagen de la mujer en la cultura popular española desde fines de los 50 hasta mediados de los 80: prototipos en la música popular, la publicidad, las canciones.

Para inscribirse basta con apuntarse en la sesión correspondiente en Recepción, o escribir a cenbru@cervantes.es. Inscripción GRATUITA para los alumnos del Instituto Cervantes y los usuarios de su biblioteca. 12€ para alumnos externos.

Muy pronto para todos ustedes, el tratamiento de otoño.

Si en alguna estación del año se hacen patentes la astenia y la debilidad, es en el otoño. Parece que la caída de la hoja, los ocres, la falta de luz solar y la vuelta a la rutina hacen imprescindible la ingesta de suplementos energéticos y vitamínicos. Eso es lo que estamos preparando en los laboratorios del Instituto Cervantes de Bruselas para todos nuestros alumnos: español y cultura en dosis de choque para fortalecer el organismo y prevenirlo contra los ataques de enfriamiento y rutina, causantes éstos de numerosos episodios de bajas, absentismo y depresión cuando no se dispone del tratamiento adecuado.

ROGAMOS PERMANEZCAN ATENTOS A SUS PANTALLAS

mala pata

Mala pata, mal paso, mal fario, mala hora, mala suerte, mal-dición. El caso es que, por culpa del destino, que me señaló ese segundo, debo posponerlo todo. El Destino, que parece alguien con poderes que hubiera jurado: "¡Por el siglo de mi madre, que no nos hemos de mudar un paso de nuestra aldea! La mujer honrada, la pierna quebrada y en casa" (El Quijote, capítulo V, 2ª parte )

Pues sí: no nos deja "mudar un p a s o de nuestra aldea". Esperemos salir de ella pronto, y hacer algo en junio. Sólo el destino puede impedirlo de nuevo.

A todos los que os habíais inscrito o pensabais hacerlo, mis disculpas. Lo siento mucho. En mis propias carnes y huesos.

TRATAMIENTO DE PRIMAVERA

Para el mes de mayo, volvemos con dos vitaminas y cuatro sesiones de tratamiento:

El español en España y en el mundo

martes 8, 13.00 horas // viernes 18, 15.00 horas

La situación lingüística de la España actual y sus raíces históricas, la situación del español en el mundo: hablantes, países, lenguas, diplomacia, economía, Internet, retos...

De la chica ye-yé a la funcionaria asesina

miércoles 23, a las 18.00 horas // lunes 28, a las 12.00 horas

Una historia informal de la Transición vista desde la imagen de la mujer en algunas de las canciones más populares de aquellos años. Más...

Ya sabéis que es necesario inscribirse (gratis para los alumnos del Instituto Cervantes de Bruselas): sólo tenéis que enviarnos un correo electrónico a acbru@cervantes.es o a cenbru@cervantes.es al menos dos días antes de la sesión a la que queráis asistir.

El español en España y en el mundo

Calendario tratamientos febrero y marzo

• Todo lo que el Instituto Cervantes puede hacer por ti (+A2, B, C, D). ¿Estás seguro de conocer todo lo que el Instituto Cervantes te ofrece? Miércoles 7 de febrero, a las 12.00 h.
• El español en España y en el mundo (B, C, D). Las lenguas de España, el origen y composición del español y su lugar en el mundo de hoy. Lunes 19 de febrero, a las 15.00 h. y jueves 1 de marzo, a las 15.00 h.
• De la chica ye-yé a la funcionaria asesina (+A2, B, C, D). Repaso de la imagen de la mujer en la cultura pop española desde los años 60 hasta los 90. Viernes 9 de marzo a las 13.00 h y martes 20 de marzo a las 16.30 h.

Una nueva etapa

Iniciamos una nueva etapa desde el Centro de Bruselas. A partir del día 1 de febrero de este año 2007 comenzarán a administrarse los nuevos tratamientos y dosis, con los siguientes principios activos:

• Todo lo que el Instituto Cervantes puede hacer por ti
• El Español en el mundo
• La juventud española actual
• De la chica ye-yé a la funcionaria asesina
• Vitamina Q (Quijote)
• Inventos españoles a lo largo de los siglos

Y otros que pudieran añadirse.

La administración de estos comprimidos es muy simple: si eres alumno del Instituto Cervantes de Bruselas, sólo tienes que inscribirte en la vitamina que te interese en el horario que mejor te convenga; recuerda que debes hacerlo con tres días de anticipación, escribiendo a cenbru@cervantes.es. Si aún no eres alumno del Instituto Cervantes de Bruselas, deberás proceder del mismo modo y además abonar 10€ en concepto de inscripción. Si no eres alumno, pero sí usuario de nuestra biblioteca, sólo tendrás que pagar 8 €.

Consulta el Prospecto y el Calendario